光能使者国语

中【zhōng】国石油天然气股份有限公司（简称“中国石【shí】油”）是中国油气行业【yè】占主导地位的最大的油气生产和销售商，是中国销售收入最大的【de】公司之一，也是世界【jiè】最大的石油公司之一。中国石油是根【gēn】据《公司法》和《国务院关于股份有限公司境外募集股份及上市的特别规【guī】定》，由中国石油天【tiān】然气集团有限公司独家发起设立的股份有限【xiàn】公司，成立于9-20。中国【guó】石油发行的美国存托【tuō】股份及H股于9-20及9-20分别在纽约证券交易所有限公司及香港联合交易所有限公司【sī】挂牌上市【shì】（纽【niǔ】约【yuē】证券交易所ADS代码【mǎ】PTR，香港联合【hé】交易所股票代码857），9-20在上海证券交易【yì】所挂牌上市（股票代码601857）。

中国石油自成立以来【lái】，根据【jù】《公司法》、《到境外上市公司章程【chéng】必备条款》等有关法律、法规、规范性文件及公司章程【chéng】，建立【lì】健全了规范的公司治理结构。本公司的【de】股东【dōng】大会、董【dǒng】事会、监事会均能按照公司章程独立有效运行。

中国石【shí】油致力于发展成为具【jù】有较强竞争力的国际能源公司，成为【wéi】全球【qiú】石油【yóu】石化产品重要的生产和销售商之一。中国石油广泛【fàn】从事与石油、天然气有关的各项业务，主要包括：原油【yóu】和【hé】天然气的勘探、开发、生产和销售；原【yuán】油和石油产品的炼制、运输【shū】、储存和销售；基本石油化工产品、衍生化工产品及其他化工产【chǎn】品的生产和销【xiāo】售；天然气、原油【yóu】和成品油的输送及天【tiān】然气的销售。

中国石油遵循奉献能源【yuán】、创造和谐的企业宗旨，围绕建设世界一流国际能源公司【sī】目标，坚持稳健发展方针，推进资源、市场、国际化和创新战略，不断提升综合实力、国际竞争力和可【kě】持续发展【zhǎn】能力，用良好【hǎo】的发展业【yè】绩回报股东和社会【huì】。

中国石油唯一的发起人及控股股东为中国石油天然气集团有限公司，中国石油天然气集团有【yǒu】限公司是根据【jù】国务院【yuàn】机构改革方案，于1998年7月在原中国石油天然气【qì】总公司的基【jī】础上组建的特【tè】大型石油石化企业集团，是【shì】国家【jiā】授权的投资机构【gòu】和国资委管理的特大型国有企业集团之一。